Wikipedia

File:Il Dialetto Curassese (IA BNA-DIG-ARTICLE-TEZA-IL-DIALETTO-CURASSESE-1863).pdf

Bai página
próksimo página →
próksimo página →
próksimo página →

Fail original (856 × 1,256 pixels, file size: 473 KB, MIME type: application/pdf, 11 pages)

E fail akí ta di Wikimedia Commons i por us'é den otro proyekto. E deskripshon riba su página di deskripshon di fail ta indiká mas abou.

Resúmen

Il Dialetto Curassese   (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
Outor
Teza, Emilio
Title
Il Dialetto Curassese
Publisher
Agnelli
Deskripshon
Coleccion Arubiana-Caribiana, <a href="http://bna.aw/digital" rel="nofollow">Biblioteca Nacional Aruba</a>

Il Dialetto Curassese
Emilio Teza
Bologna, Iuglio 1863

In: Il Politecnico. Repertorio mensile di studj applicati alla prosperita e coltura sociale Vol. XXI  Fasc. III. Giugno 1864, p. 342-352

Note: This is the first linguistic analysis of the Papiamento language, written in Italian in july of 1863.

Translated Title: The Curacao Dialect

Scanned by Google. Original located at the Biblioteca Nazionale Firenze (Florence, Italy)

Part of the National Collection of Departamento Arubiana-Caribiana, the National and Special Collections Department of the <a href="https://archive.org/details/bibliotecanacionalaruba" rel="nofollow">National Library of Aruba</a>.
542-552 pages ; 25 cm
Estratto dal v. 21 del Politecnico

Subjects: languages; Aruba; Bonaire; Curacao; papiamento; papiamento; creole; linguistics; papiaments; dialects; linguistic analysis
Language italiano
Fecha di publikashon yüli 1863
publication_date QS:P577,+1863-07-00T00:00:00Z/10
Current location
IA Collections: bnapapiamento; bnakostbare; bibliotecanacionalaruba; globallibraries; arubiana
Accession number
BNA-DIG-ARTICLE-TEZA-IL-DIALETTO-CURASSESE-1863
Fuente
Internet Archive identifier: BNA-DIG-ARTICLE-TEZA-IL-DIALETTO-CURASSESE-1863
https://archive.org/download/BNA-DIG-ARTICLE-TEZA-IL-DIALETTO-CURASSESE-1863/BNA-DIG-ARTICLE-TEZA-IL-DIALETTO-CURASSESE-1863.pdf

Lisensia

Public domain This image is in the public domain in Aruba, Bonaire, Curaçao, Sint Maarten, Saba or Sint Eustatius because its copyright expired. Per the law of the former Netherlands Antilles (which is the basis for the laws in Aruba, Curaçao, Sint Maarten as well as the Caribbean Netherlands: Bonaire, Saba and Sint Eustatius) copyright expires 50 years after the death of the author. See [1] (Aruba), [2][3] (Curaçao), [4] (Netherlands Antilles, until 10-10-2010), [5] (Sint Maarten) and [6] (Caribbean Netherlands, now called Auteurswet BES) for reference.
Netherlands Antilles
Netherlands Antilles

Historia di fail

Klek riba un fecha/ora pa mira e fail, manera e tabata na e momentu ei.

Fecha/OraMiniaturaDimenshonnanUsuarioKomentario
aktual12:34, 10 febrüari 2021Miniatura di e vershon di 12:34, 10 febrüari 2021856 × 1,256, 11 página (473 KB)FæIA Query "collection:(bibliotecanacionalaruba) date:[1100 TO 1925]" BNA-DIG-ARTICLE-TEZA-IL-DIALETTO-CURASSESE-1863 Category:Biblioteca Nacional Aruba (COM:IA books#query) (1865 #1)

E próksimo page uses ta uza e fail akí:

Uso global di fail

E próksimo otro wikinan ta usa e fail akí

Metadato

E fail akí tin informashon adishonal, probablemente añadí for di e kámara òf skèner ku a uza pa digitalis'é.

Si a kambia e fail di su estado original, por ta sierto detayenan no ta reflehá e fail kambiá.

For di "https://pap.wikipedia.org/wiki/File:Il_Dialetto_Curassese_(IA_BNA-DIG-ARTICLE-TEZA-IL-DIALETTO-CURASSESE-1863).pdf"