Fail original (4,608 × 3,456 pixel, tamaño di fail: 5.46 MB, MIME type: image/jpeg)
E fail akí ta di Wikimedia Commons i por us'é den otro proyekto.
E deskripshon riba su página di deskripshon di fail ta indiká mas abou.
Resúmen
DeskripshonMuurschildering Hidden hero May Henriquez door Avantia Damberg.jpg
Nederlands: Tekst op muurschildering: Pa mira perspektif, mester tuma distansia. Pa skucha stem interior mester di silensio. Vertaling: Om perspectief te zien, moet je afstand nemen. Om je innerlijke stem te horen, heb je stilte nodig.
Tekst op plaquette: This mural project is about paying hommage and putting people in the spot that are heroes for Curaçao, as they contributed to the country in het emancipation and development, but are not (yet) much recognized. The hidden heroes here in Hanchi Angel Job are Joceline Clemencia, Pater Brenneker, Shon May Henriquez, and Medardo de Marchena.
Shon May Henriquez (1915-1999) was translator, artist and sculptor, mother and the first female bank president in the world. She created a vivid art scene introducing Afro-Curaçaoan artists. She also introduced artists like Zadkine, of whom she was a student in Paris, to exhibit works in Curaçao. Shon May did much for the development of the language Papiamentu.
pa kompartí – pa kopia, distribuí i transmití e obra
pa rekombiná – pa adaptá e obra
Di akuerdo ku e próksimo kondishonnan:
atribushon – Bo mester duna krédito na e outor, duna un lenk na e lisensia, i indiká si a hasi kambio. Bo por hasi esei na kualke manera rasonabel, perono na manera ku por sugerí ku esun ku ta otorgá e lisensia ta respaldá abo òf bo uzo.