E yudansa aki ta contene linknan pa manual y splicacion cu lo hasi bo bida diario riba Wikipedia mas facil. Bo por mehor'e, dal bay!

Buscado di ayudo

Wikipedia

editá
 
Informashon
 
Wikipedia na Papiamentu
 
Reglanan
 
Mi mester ta miembro?

Kambionan riba Wikipedia

editá
 
Kon pa kuminsa yuda?

Traha o editá artikulo

editá
 
Kon pa traha artikulo?
 
Kiko pa hasi ora tin 2 artikulo ku mesun título?
 
Kon pa editá artikulo?
 
Tin reglanan di derechinan di outor?

Papiamento òf Papiamentu?

editá

Nan no ta mesun kos! Papiamento/u ta un idioma ku dos ortografia, esta dos sistema di skibimentu.

 
ortografia di Papiamento
Por busca palabra aki of consulta e lista "vocabulario di Papiamento".
 
ortografia di papiamentu
Mas informashon riba e reglanan por konsulta e "buki di oro". E buki tambe ta kontene un lista di palabra i un lista di nomber geografiko.

Por usa ambos ortografia?

editá

Den Wikipedia nos mester kooperá! Ambos ta permiti, basta ku ta mantene un solo estilo di ortografia pa kada artikulo. Si bo traha un artíkulo nobo, usa bo mes ortografia. Por fabor no kambia e ortografia di teksto eksistente.

For di kuminsamentu, e menú i kategorianan di Wikipedia ta na ortografia di papiamentu!

 
Variante
Determina e variante di ortografia den un articulo.