E artíkulo aki ta skirbí na papiamentu. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di papiamentu.

Mafalda Juana Minguel (☆ 8 di mart 1938 na Kòrsou - † 21 di desèmber 2024) tabata un artista musikal i kantante yu di Kòrsou. E tabata aktivo pa sinku dékada i tabata konosí komo Doña òf reina di kansion di Kòrsou.

Mafalda Minguel
Imagen desea: Mafalda Minguel
Informashon básiko
Nòmber kompleto Mafalda Juana Salsbach-Minguel
Alias Reina di kansion di Kòrsou
Nasementu 8 di mart 1938
 Kòrsou
Fayesimentu 21 di desèmber 2024
Obra
Aña aktivo 1954-2004
Género musikal bolero, tumba, salsa
Ofishi kantante i kantoutor
(en) Discogs-profil
[Editá Wikidata] · [Manual]

Bida i karera

editá

Mafalda Minguel a nase dia 8 di mart 1938 i a lanta na Ser'i Otrobanda den un famia grandi di dies yu. Su mama tabata ama di kas i su tata tabata traha na Shell. E tabata alumno di St. Martinusgesticht. For di chiki kantamentu tabata su pashon i e tabata konsidera esaki su hòbi.[1]

Ku 15 aña el a debutá dilanti di públiko ku Trio Caribe i a sigui pa presentá tambe ku Trio Pentagram i Trio Los Tiarucos.[2] E tabata kanta bolero. Un aña despues el a kuminsa kanta ku banda. Su debut tabata ku e konhunto Sonora de Moda durante un presentashon na e club Jolly Fellows Society. Den e tempu ei e tabata un di e poko hende muhé ku tabata kantante di banda.[1] E konhunto a kambia nòmber despues pa Konhunto San Hosé, Nueva Generashon i desde 1989 pa Arnell i su orkesta. Minguel na aña 1969 tabata e promé kantante femenino di Kòrsou ku a graba den e studio di Discomoda na Miami, Florida.[2] El a partisipa na festivalnan di kansion, entre otro Festival Voz di Oro i Festival di Tumba. Na 1973 e tabata e promé muhé ku a kanta tumba durante e Festival di Tumba ku e kantika Groovy Karnaval. Durante e periodo ku el a partisipá semper el a klasifiká pa final i den dekada 1980 a haña diferente homenahe pa su partisipashon i dedikashon na e festival di tumba.[2] Na aña 1995 e tabata e úniko persona ku a partisipa tur 25 aña na e festival; dos aña den koro y 23 aña como kantante.[3] Den su añanan di gloria Mafalda Minguel tabata gosa di popularidat ku e kantikanan Me cai de las nubes, Cenizas, Ti-Ti, Piñar del Rio, Mi so den boso, tumba konosí di Luti Samson i Me Siento Feliz, un komposishon di Shon Ma.[4]

Apenas el a kaba skol Minguel a kasa ku e músiko Manuel Antonio Salsbach, mihó konosí komo Shon Ma i kende tabata forma parti di Konhunto San Hosé. Huntu nan tin seis yu, dos muhé i kuater hòmber, di kua tres (Sherman, Carlos i Arnell) a sigui den pasonan di nan mayornan musikal.[2]

Mafalda Minguel ta fayesé dia 21 di desèmber 2024 na edat di 86 aña.

  • Na 1994, ora di a kumpli 40 aña den farandula, Minguel a wòrdu homenaheá dor di kolegio ehekutivo di Kòrsou.
  • Mafalda Minguel tin un kaya ku su nòmber den bario di Bonam: Kaya Mafalda Salsbach Minguel.
  • Na 2024 el a wòrdu rekonosí ku e Krus di Mérito Kòrsou pa su méritonan riba tereno kultural.

Diskografia

editá

Single/EP

editá
  • Teeners Love
  • Pobre Mama / No Se Por Que

Album/CD

editá
  • Den Farandula
  • Amor di Mama
editá