Persona hurídiko

Un persona hurídiko ta un término hurídiko pa un entidat òf organisashon ku ta tuma parti den komersio di un òf otro forma. E persona hurídiko tin derecho i obligashonnan mesun kos ku un persona natural. Kual ta nifiká ku un persona hurídiko por tin propiedat i debe, por sera un kontrakt, por inisiá un demanda den korte òf ser demandá.

Persona hurídiko

konsepto legal, legal form

Supkategoria di	persona hurídiko, organization
Karakterisá pa	capacity
Lo kontrario di	Persona natural

Tipo

Ta eksistí dos tipo di persona hurídiko:

• Entidat públiko: ta keda instituí pa medio di un akto ofisial di gobièrnu
• Entidat privá: ta keda instituí dor di un òf mas persona natural of persona hurídiko pa medio di un akto notarial

Aspektonan

Ora ta trata di un persona hurídiko, tin kuater aspekto ku ta importante:

• Ophetivo
• Representashon
• Poder di desishon
• Responsabilidat

Ophetivo

Un persona hurídiko mester tin semper un ophetivo pa su eksistensha. Esaki ta enserá e motibu dikon a lanta e entidat. Esaki por ta entre otro: hasi ganashi a traves di komersio, representá òf atendé e interesnan di un grupo di persona natural òf hurídiko, òf realisá un tarea públiko.

Representashon

Ta solamente un persona natural por kue un pèn den su man i pone su firma bou di un kontrakt. Ta pa e motibu ei un persona hurídiko ta wòrdu lógikamente representá pa un òf mas persona natural. E persona òf personanan natural aki ta forma parti di e hunta di maneho di e entidat. E firma di e hunta di maneho òf e direktor ta konta tambe pa e firma di e persona hurídiko. Na Kámara di komersio por haña sa ken ta outorisá pa firma na nòmber di e entidat.

Poder di desishon

Esaki ta ‘’zeggenschap’’ na hulandes. E poder di desishon òf poder di voto mester wòrdu reglá di un òf otro manera den e kompania. Esaki ta wòrdu reglá den e statuto di e kompania òf pa lei. Tin un diferensha entre e persona natural ku por representá e entidat eifó i e persona òf órgano ku tin e poder di desishon di mas haltu.

Persona hurídiko	Representá pa	Poder di desishon
Munisipio	Alkalde	Konseho munisipal
Kompania	E direktor di e kompania	Akshonistanan
Asosiashon	E presidente i e sekretaria	Miembronan

Responsabilidat

Un persona hurídiko ta karga su mes responsabilidat pa aktonan di esnan ku ta dirigí. Un persona natural ku ta dirigí e entidat no ta responsabel pa e obligashonnan i e debenan di e entidat. Esaki por bira personalmente responsabel solamente na momentu ku un hues disidí den su veredikto ku tabatin mal maneho.

Formanan

Aki ta sigui un lista e tipo di entidatnan ku ta ser konsiderá un persona hurídiko:

Papiamentu	Ulandes	Ingles	Spañó
Sosiedat kolektivo limitá	Vennootschap onder firma	General partnership	Sociedad colectiva
Sosiedat komanditario	Commanditaire vennootschap	Limited Partnership	Sociedad en comandita
Sosiedat privá	Besloten vennootschap	Limited company	Sociedad privado
Sosiedat anónimo	Naamloze vennootschap	Joint-stock company	Sociedad anónima
Fundashon	Stichting	Foundation	Fundación
Asosiashon	Coöperatie	Cooperative	Cooperativa