Relato finansiero

E artíkulo aki ta skirbí na papiamentu. Lo ta apresiá si por mantené e artíkulo aki na estilo di papiamentu.

---

Un relato finansiero òf relato anual òf estado finansiero ta un revishon òf informe anual di e situashon ekonómiko i finansiero di un kompania. E relato aki por wòrdu prepará pa Hunta di Maneho di e kompania òf un akountent interno òf eksterno. E informashon den e relato aki ta útil pa toma di desishon finansiero. Personanan hurídiko òf natural ku por ta interesá den e relato aki por ta entre otro akshonistan, prestamista, trahadónan i Servisio di Impuesto. Mayoria bia, esaki dependé di e posishon hurídiko di e kompania, e relato mester ta kumpli ku normanan standardisá di kontabilidat. Promé ku e relato wòrdu publiká, dependé atrobe di posishon hurídiko di e kompania, e mester a wòrdu ouditá pa un akountent sertifiká.

Relato finansiero

Supkategoria di	financial record, document
Parti di	accounting
Used by	financial accounting

Relato interno

E relato finansiero interno ta e relato pa e Hunta di Maneho di e kompania. Esaki ta diferente serka kada kompania komo ku no tin lei pa standardisá esaki. Mayoria bia e relato aki ta hopi mas amplio i spesífiko. Meta prinsipal di e relato aki ta pa duna informashon na maneho di e kompania pa toma di desishonnan operashonal i finansiero.

Relato konsolidá

Ta papia di un relato finansiero konsolidá na momentu ku esaki ta duna informashon riba e situashon finansiero di un grupo di kompania. Un grupo di kompania ta konsistí di un kompania mama huntu ku su supsidiarionan. Den e kaso aki e kompania mama ta traha e relato finansiero. Tur supsidiarionan ku ta kai bou di e kompania mama mester wòrdu hinká den e relato finansiero. Reglamentashon pa loke ta trata konsolidashon di relato anual ta diferenshá pa pais. Banda di esaki tin tambe sierto normanan internashonal ku tin ku tene kuenta ku n’e.

Relato singular

Un relato finansiero singular ta un relato di un kompania so. Esaki ta e relato ku tur kompania mester traha; no ta tene kuenta aki ku e posishon hurídiko òf grandura di e kompania. Kompanianan ku ta supsidiario no mester traha esaki komo ku nan estado finansiero lo reflehá den e relato finansiero di e kompania mama.

Kontenido

Un relato finansiero por kontené:

• Informe di akshonista
• Informe di e CEO
• Sertifikashon di Akountent
• Informe di e mishon i vishon di e kompania
• Deklarashon di kumplimentu ku normanan di bon gobernashon
• Informe di responsabilidat di Hunta di Maneho
• Estado di situashon patrimonial
• Estado di pèrdida i ganashi
• Estado di fluho di efektivo

Karakterístikanan

E informashon den e relato finansiero mester tin e siguiente karakterístikanan:

1. Relevante
2. Konfiabel
3. Real
4. Esensial
5. Neutral
6. Íntegro
7. Verifikabel
8. Sistemátiko
9. Komparabel
10. Kla òf evidente

Link eksterno

• Servisio di Impuesto di Korsou
• Sitio di KPMG ku informashon tokante normanan internashonal pa relatonan finansiero
• Un ehèmpel – Relato finansiero 2009 di Maduro & Curiel’s Bank