Vengo dalla Luna

un salutone dalla Sicilia

ciao, come stai?? ma tu parli il papiamento?? :) --SurdusVII 08:43, 19 sèptèmber 2016 (UTC)

è una lingua interessante.. ma non è un creolo olandese?? qui dice che è portoghese.. --SurdusVII 09:56, 19 sèptèmber 2016 (UTC)

a breve creerò una sandbox sulle lingue dei segni.. ma qui possono accettare queste voci enciclopediche o meno?? --SurdusVII 09:02, 20 sèptèmber 2016 (UTC)

eccola qua la mia pagina.. se ti va di aggiornarla in papamientu mi fa piacere :)

PS: c'è in qualche parte dove posso studiare un pò di grammatica papiamento?? --SurdusVII 10:12, 20 sèptèmber 2016 (UTC)

infatti, anche io ogni tanto aggiorno in altre wiki come quella in norfolk o in pitkern, ecc.. di voci sulle città siciliane, isola di Sicilia ed isole come Pantelleria, ma è un lavoraccio e di pazienza ne ho in qualche parte :) comunque, per il momento sto dedicando a creare dei stubbini sulle lingue dei segni.. e poi altri progettini wiki ;) ad majora!! --SurdusVII 10:01, 21 sèptèmber 2016 (UTC)

stub

ciao, ma qui non ci sono dei template che segnalino dei stubbini?? --SurdusVII 12:23, 21 sèptèmber 2016 (UTC)

quindi solo qua non si usano gli stubbini?!? (citando il grande Mike: che allegria!) :D

ho capito.. beh immagino che dipenda da regole decise dalla comunità wikipediana in papiamentu.. :) --SurdusVII 13:20, 21 sèptèmber 2016 (UTC)

pap.sandbox

ciao, ho creato ed aggiornato, ma non sono sicuro del mio papiamentu.. diciamo che sono a livello elementare in quasi tutte le lingue.. non vorrei fare qualche errore di grammatica.. anche se ho studiato un pò qua :) ecco qua la pagina!! --SurdusVII 10:58, 23 sèptèmber 2016 (UTC)

Non sono sicuro

Ciao! Io non sono sicuro se il correto è "ciudadnan" o siudadnan. Ci sono dei articoli che usano "ciudadnan" e altri siudadnan. DARIO SEVERI (talk) 06:33, 24 sèptèmber 2016 (UTC)

Sì, è quello che penso anche io. Papiamento differente nei due paesi :) DARIO SEVERI (talk) 06:52, 24 sèptèmber 2016 (UTC)

tmp.asia

ciao, ho dato una mano alla creazione di un template mancante: l'Asia: Template:Asia.. se ti va, sentiti libero di aggiornare.. cerco di fare del mio meglio anche se sbaglio il nome in papiamento (come sapessi del caso tra arubese e curacoese) :D --SurdusVII 12:39, 24 sèptèmber 2016 (UTC)

Sisillia o Sicilia

ciao, è corretto questa frase?? --SurdusVII 13:13, 24 sèptèmber 2016 (UTC)

mi pare che il papiamento si dice con due L, ma non capisco se sostituisce con la C per S: Sicillia o Sisillia.. ma forse esistono due varianti come quello di Aruba o di Curaçao?? --SurdusVII 13:59, 24 sèptèmber 2016 (UTC)

Aiuto

Ciao! Non so quale sia il più corretto nome per il it:Kirghizistan.

• Kyrgyzstan (en)
• Quirguistão (pt)
• Kirghizistan (it)
• Kirgisistan
• Kirgizstan
• O forse ... Quirguistan?

150 Wikipedie iniziano con la "K", soltanto 11 con la "Q" .... però in Portuguese è con la "Q". Avete qualche idea? (Ho chiesto anche a SurdusVII). DARIO SEVERI (talk) 15:51, 24 sèptèmber 2016 (UTC)

Cambiata ... :) Si viene un idea migliore cambiamo di nouvo. DARIO SEVERI (talk) 18:33, 24 sèptèmber 2016 (UTC)

tmp:oseania

ciao, oggi ho creato il template, ma non sono sicuro se è corretto.. e poi le voci degli Stati oceaniani sono in link rossi?? o forse ho sbagliato i nomi degli Stati oceaniani?? --SurdusVII 08:46, 25 sèptèmber 2016 (UTC)

Palermo

Anche io non so come scrivere "insulare" e così ho deciso di utilizzare "meridionale" non è correto però ... Nelle ultime settimane ho aggiornato o creato diversi articoli su paesi e le loro città e nei prossimi giorni scriverò qualche cosa sulle città italiane. Ciao DARIO SEVERI (talk) 01:26, 14 desèmber 2016 (UTC)