SurdusVII

Papiamentu

Io no, ma la mia compagna e la sua famiglia sì. --Hypergio (talk) 09:36, 19 sèptèmber 2016 (UTC)

Confermo che si tratta di un creolo basato sul portoghese, con influenze dallo spagnolo, olandese e inglese. --Hypergio (talk) 11:40, 19 sèptèmber 2016 (UTC)

Traduzioni no... la mia compagna mi lascia fare su Wikipedia ma il patto è che lei non ci mette mano e io non le chiedo niente. Per studiarlo, non so, comunque ho trovato un dizionario online. Questa (viste le tue altre discussioni) è una lingua tutt'altro che morta. È lingua ufficiale in tre nazioni (Aruba, Curaçao e nella municipalità speciale di Bonaire nei Paesi Bassi) per un totale di circa 200000 parlanti (considerando anche le comunità sparse per il mondo). Era mia intenzione fare qui degli stubbini sulle città e sulle regioni italiane (faccio un modello di voce con la supervisione di uno dei miei parenti parlanti papiamento e poi cambio poche cose). Ciao --Hypergio (talk) 12:25, 20 sèptèmber 2016 (UTC)

Ciao!

Ciao Sardus, sto dando un po 'di aiuto anche qui, ma sono molto pochi gli editori attivi da queste parti :) DARIO SEVERI (talk) 10:07, 20 sèptèmber 2016 (UTC)

• Questo e il motivo per cui ora sto dedicandomi più alle "piccole Wikipedie", è poco ma meglio di niente. DARIO SEVERI (talk) 10:17, 20 sèptèmber 2016 (UTC)

Stub

Mi pare che tutto il progetto sia uno stub. Guarda ad esempio queste due voci: Bologna, Amsterdam. --Hypergio (talk) 13:07, 21 sèptèmber 2016 (UTC)

Sì, tutto è ancora uno stub. DARIO SEVERI (talk) 13:59, 21 sèptèmber 2016 (UTC)

Dipende dal numero minimale di autori che più di tanto non possono fare. --Hypergio (talk) 05:37, 22 sèptèmber 2016 (UTC)

Sicilia

Non suamo sicuri, ma molto probabilmente è Sisillia e non Sicillia come riportato qui. --Hypergio (talk) 13:48, 24 sèptèmber 2016 (UTC)

Aiuto

Ciao! Non so quale sia il più corretto nome per il it:Kirghizistan.

• Kyrgyzstan (en)
• Quirguistão (pt)
• Kirghizistan (it)
• Kirgisistan
• Kirgizstan
• O forse ... Quirguistan?

150 Wikipedie iniziano con la "K", soltanto 11 con la "Q" .... però in Portuguese è con la "Q". Avete qualche idea? (Ho chiesto anche a Hypergio). DARIO SEVERI (talk) 15:51, 24 sèptèmber 2016 (UTC)

RE:

Oh! no, io sono un amministratore solo nella Wikipedia portoghese, ma mi piacerebbe collaborare con altre Wiki, ho più di 18.000 modifiche in loro. DARIO SEVERI (talk) 08:58, 25 sèptèmber 2016 (UTC)

Sono nato a Bologna ma I miei genitori mi hanno trascinato via con 7 anni ... sono finito in Brasile e poi un poco qui un poco la etc.... Adesso vivo nella Tailandia. DARIO SEVERI (talk) 09:10, 25 sèptèmber 2016 (UTC)

Ho notato che hai creato il "template" Oceania. La difficoltà è i nomi corretti dei paesi in Papiamento. Se riusciamo siamo in grado di poter creare "stub" dei diversi paesi ... in novembre (ho uma wikipausa de 4 settimane in ottobre). DARIO SEVERI (talk) 09:18, 25 sèptèmber 2016 (UTC)

Il thailandese l'ho imparato a parlare per potere lavorare, se non parli :(((( niente soldi kkkk DARIO SEVERI (talk) 09:43, 25 sèptèmber 2016 (UTC)

Il sysop ci bloca per parlare tanto ... ;) Ciao. DARIO SEVERI (talk) 09:44, 25 sèptèmber 2016 (UTC)

Credo che sia stato nella Wikipedia crota o slovena, io e un'altro parlevamo di cose normali e il sysop ci ha avvertito che la Wikipedia non era per queste cose ..... ??? È sucesso quatro mesi fà. Ciao e buona domenica. DARIO SEVERI (talk) 09:56, 25 sèptèmber 2016 (UTC)

Thank you

Thank you for the contribuitions in papwiki! Montoya2002 (talk) 14:11, 1 òktober 2016 (UTC)