Idioma cu e uzador aki sa
en-N This user has a native understanding of English.
nl-4 Deze gebruiker beheerst het Nederlands als ware het zijn moedertaal.
pap-4 Pa e uzadónan aki, Papiamentu ta nan di dos idioma.
es-2 Esta persona tiene un conocimiento intermedio del español.
fr-1 Cet utilisateur dispose de connaissances de base en français.

Bon bini na e pagina di e usador talk2Chun. Pa laga un mensahe pa mi, por fabor haci'e aki (preferiblemente den Papiamento).

Lo bo haya mi mas tanto na e proyecto Wikipedia na Ingles abou di e nomber di uzador aki: talk2Chun.

Dicon mester scoge entre Papiamento y Papiamentu?

editá

Mi ta puntra mi mes dicon nos mester scoge entre Papiamento y Papiamentu. E gramatica, vocabulario y ortografia ta asina diferente cu pap.Wiki no por mantene ambos idiomanan hunto? Un ehempel tremendo ta e Wikipedia Chines. Nan tin e opcion pa uzadornan scoge entre diferente estilo di Chines (di China, di Hong Kong, di Macau, di Singapore y mas). Nos no por haci algo asina pa Papiamento/u tambe?